Velddienstuniform 1974/ Fielduniform 1974

Foto's en tekst mogen alleen worden gebruikt op andere sites met de volgende bronvermelding: http://johanskoudeoorlogmariniers.blogspot.nl/
Photos and text may only be used on other sites with the quote: From http://johanskoudeoorlogmariniers.blogspot.nl/

Velddienstuniform 1974

Vanaf 1974 werd het velddienst uniform 1974 ingevoerd.

Dit bestond uit een "binnenbroek"van de Koninklijke Landmacht, een beige veldhemd, een marinierstrui en een overjas van de Koninklijke Landmacht. Ook werden hoge zwarte kistjes gedragen.

Het hemd, dit exemplaar is uit 1986:

Fielduniform 1974

From 1974 the fielduniform 1974 was introduced.
This consisted of a pair of inner trousers of the Royal Army, a beige fieldshirt, a marines sweater and an overcoat of the Royal Army. High black boots were worn.

The shirt, this example is from 1986:

Eerst werden de rangen van Marinier der 2e klasse tot en met Sergeant Majoor op de mouw genaaid. Later werden de rangen  op deze manier bevestigd

                                                            
 

Versie met korte mouw, uit de eerste helft van de jaren '70. Rang op de mouw.

(Marinier der 1e klasse):

Short sleeved variant from the first half of the seventies. Rank on the sleeve.

(Marine first class):

De broek model M1958 van de Koninklijke Landmacht, eerste model van 1974 t/m ongeveer 1980:
Pair of trousers model M1958 of the Royal Army, first model in use from 1974-1980:

Het tweede model, Model M1978, van ongeveer 1980 tot 1988 in gebruik:

Second model. Model M1978, in use 1980-1988

 

De trui, over het gevechtshemd te dragen als het kouder werd:

The sweater, to be worn over the shirt if it got colder:

Eerst werden de rangen van Marinier der 2e klasse tot en met Sergeant Majoor op de mouw genaaid. Het eerste model trui had geen epauletten. Het latere model zoals deze had deze wel en de rangen werden vanaf dan op deze manier bevestigd

At first the ranks from Marine second class up to and including sergeant major were sewn on the sleeve(s). The first
model sweater hadn't shoulderboards. The later model like this example had shoulderboards and the ranks were worn accordingly.

Onderstaande trui is zo origineel gedragen door een kapitein der Mariniers. Gekregen van de zoon van deze kapitein. Op de rechter boven mouw zit een extra zakje voor pennen:

The sweater below was worn originally by a captain of the Marines. A gift from the son of this captain. An extra pocket for pencils is being added:

 De "buitenjas"van de Koninklijke Landmacht:
The overcoat of the Royal Army:

Deze jas, vanaf eind jaren '50 in gebruik bij de KL werd al vanaf 1959 door de mariniers over het dungareepak gedragen bij koude temperaturen. Vanaf 1974 kon het als laatste laag, met een optionele voering worden gedragen over de trui en het hemd:

This coat, from the late 50's in use with the Royal Army, was issued to the Marines from 1959 on and was intially worn over the dungaree at colder tempertures from 1974 on. It could be worn as last layer with or without a lining over the sweater and shirt:

Eerst werden de rang insignes op beide mouwen genaaid, later zoals hier werden ze over de epauletten geschoven:

At first the rank insignia were sewn on the sleeve(s), later like this example they were worn on the epaulettes:

twee soorten voeringen konden onder deze jas worden gedragen, de tweede variant is meer algemeen:

Two kind of liners could be worn under the jacket, the second variant is more common:

Variant 1:

       

Variant 2:

Hieronder de varianten met hemd, trui en jas met volledige uitrusting.

Op deze uitrusting wordt in een volgend hoofdstuk uitgebreid ingegaan.

Below fully equipped dummy's with variants shirt, sweater and overcoat with full equipment
More about the equipment in a next chapter.

Met hemd, de meest onlogische outfit daar dit hemd nauwelijks camoufleert:
Shirt, the most unlogical outfit, for the shirt provides not much camouflage:

Met Marinierstrui:
With sweater:

Met de "buitenjas"van de Koninklijke Landmacht:
With the overcoat of the Royal Army:

Originele foto's van de verschillende draagvarianten van het Velddienstuniform 1974.

Bron: Maritiem Digitaal van het Mariniersmuseum.

Original pictures of the variants of the Fielduniform 1974

Combinatie hemd en binnenbroek:

Combination shirt and inner trousers:

Combinatie hemd, trui en binnenbroek:
Combination shirt, sweater and inner trousers:

Uit Raids:

 Maritiem Digitaal en Mariniersmuseum:

Combinatie hemd, trui, buiten jas en binnenbroek:
Combination shirt, sweater, overcoat and inner trousers: